Hur säger man "kommer igång" på spanska
Det spanska ordet för “kommer igång” är “arranca” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2

Exempel
El coche no arranca por el frío.
Bilen vill inte starta på grund av kylan.
Ella arranca a correr cuando ve el autobús.
Hon börjar springa när hon ser bussen.
Identifiering av verbform
I detta sammanhang är 'arranca' den verbform som används när subjektet är 'han', 'hon', 'den/det' eller 'Ni' (den formella 'usted') i presens.
Stavningsregel (C till QU)
När 'arrancar' böjs, ändras 'c' till 'qu' när det följs av ett 'e', till exempel i de speciella former som används för önskningar och kommandon (konjunktiv och preteritum 'yo'-form).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.