Hur säger man "kommunfullmäktigesammanträde" på spanska
Det spanska ordet för “kommunfullmäktigesammanträde” är “concejo” — B2 nivå.
Exempel
El concejo municipal votó a favor del nuevo parque.
Kommunfullmäktige röstade för den nya parken.
Los miembros del concejo se reúnen cada primer lunes de mes.
Ledamöterna i kommunfullmäktige sammanträder varje första måndag i månaden.
Asturias está dividida administrativamente en setenta y ocho concejos.
Asturien är administrativt indelat i sjuttiåtta kommuner.
Singular för grupper
Även om ett 'concejo' består av många människor, är ordet singular. Använd 'el concejo es' (kommunfullmäktige är) snarare än 'el concejo son'.
'C' för City/Council
Ett bra sätt att komma ihåg stavningen: 'Concejo' med 'c' syftar på staden/kommunfullmäktige (City/Council), medan 'Consejo' med 's' syftar på ett förslag (Suggestion/Advice).
Förväxling av 'Concejo' och 'Consejo'
Misstag: “Le pedí un concejo a mi padre.”
Rättelse: Le pedí un consejo a mi padre (Jag bad min far om råd). Använd 'concejo' endast för lokala styrelseorgan.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.