concejo
“concejo” betyder “kommunfullmäktige” på spanska (lokalt styrelseorgan).
kommunfullmäktige
Även: kommun, kommunfullmäktigesammanträde
📝 I praktiken
El concejo municipal votó a favor del nuevo parque.
B1Kommunfullmäktige röstade för den nya parken.
Los miembros del concejo se reúnen cada primer lunes de mes.
B2Ledamöterna i kommunfullmäktige sammanträder varje första måndag i månaden.
Asturias está dividida administrativamente en setenta y ocho concejos.
C1Asturien är administrativt indelat i sjuttiåtta kommuner.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "concejo" på spanska:
kommunfullmäktigesammanträde→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: concejo
Fråga 1 av 3
Vilken mening syftar på ett lokalt styrelseorgan?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'concilium', som betyder en samling, församling eller grupp av människor som kallats samman.
Först dokumenterat: 11th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'concejo' och 'consejo'?
De låter exakt likadant i de flesta delar av Latinamerika (även om det skiljer sig i delar av Spanien). 'Concejo' (med C) är ett kommunfullmäktige eller en förvaltning. 'Consejo' (med S) är ett råd eller en styrelse.
Är 'concejo' vanligt i dagligt tal?
Det är mindre vanligt än 'ayuntamiento' (stadshus). Du kommer mest att höra det i nyhetsrapporter, lokalhistoria eller när du diskuterar politik.
Syftar det på en byggnad?
Tekniskt sett är 'concejo' institutionen eller gruppen av människor. Även om folk ibland kan använda det för byggnaden, är 'ayuntamiento' eller 'casa consistorial' vanligare termer för det fysiska stadshuset.