concejal

kon-seh-HALkonθeˈxal

“concejal” betyder “kommunfullmäktigeledamot” på spanska (en ledamot i ett lokalt kommunfullmäktige).

kommunfullmäktigeledamot

Även: kommunfullmäktigeledamot, kommunalråd

SubstantivmB1

En person som sitter vid ett stort träskrivbord i ett formellt kontor, klädd i en professionell kostym och lyssnar uppmärksamt.

📝 I praktiken

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

Kulturkommunalrådet annonserade ett nytt musikfestival.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

Vi pratade med kommunfullmäktigeledamoten för att be om fler lampor på vår gata.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

För att vara kommunfullmäktigeledamot måste man ställa upp i de lokala valen.

Ordkopplingar

Synonymer

edil (kommunfullmäktigeledamot (mer formellt/litterärt))
regidor (guvernör eller lokal magistrat)

Vanliga kollokationer

concejal de urbanismo – kommunfullmäktigeledamot för stadsplanering
el pleno de concejales – fullmäktigesammanträdet
ayuntamiento – stadshus / kommunfullmäktige

Översätt till spanska

Ord som översätts till "concejal" på spanska:

kommunalråd→kommunfullmäktigeledamot→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: concejal

Fråga 1 av 1

Var arbetar en 'concejal' mest troligt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

concejalía(kontoret eller avdelningen för en kommunalråd) — Substantiv

concejo(råd eller möte) — Substantiv

🎵 Rim▼

local final hospital

📚 Etymologi▼

Härstammar från det latinska ordet 'concilium', som betyder en samling eller ett möte av människor som kallats samman.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en 'alcalde' och en 'concejal'?

En 'alcalde' är borgmästaren (chefen för staden), medan en 'concejal' är en av flera fullmäktigeledamöter som arbetar med borgmästaren för att styra staden.

Används 'concejal' även för kvinnor?

Medan 'el concejal' används för män eller som en generell titel, är den specifika feminina formen 'la concejala'.