Inklingo
← Ordbok

hospital

os-pee-TALospiˈtal

“hospital” betyder “sjukhus” på spanska (en plats för medicinsk behandling).

sjukhus

Även: sjukstuga
General
En illustration av en stor, ren vit sjukhusbyggnad med många fönster och ett tydligt rött kors-symbol på fasaden, med en ljusröd ambulans parkerad nära huvudentrén.

📝 I praktiken

Mi abuela está en el hospital.

A1

Min mormor är på sjukhuset.

¿Dónde está el hospital más cercano?

A1

Var ligger närmaste sjukhus?

Tuvieron que llevarlo al hospital después del accidente.

A2

De var tvungna att ta honom till sjukhuset efter olyckan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • clínica (klinik)
  • sanatorio (sanatorium, privat sjukhus)

Vanliga kollokationer

  • ir al hospital – att åka till sjukhuset
  • estar en el hospital – att vara på sjukhuset
  • hospital de campaña – fält sjukhus
  • dar de alta del hospital – att skrivas ut från sjukhuset

Idiom och uttryck

  • mandar a alguien al hospital – Att slå någon riktigt illa.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hospital

Fråga 1 av 2

Vilken mening är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
hospitalizar(att lägga in på sjukhus) — Verb
hospitalización(sjukhusinläggning) — Substantiv
hospitalario(gästvänlig, sjukhusrelaterad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'hospitālis', som betydde 'relaterad till en gäst.' Ursprungligen var dessa platser som erbjöd vila för resenärer eller pilgrimer, vilket senare utvecklades till institutioner för vård av sjuka.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: hospital, hospitality, hotelFrench: hôpitalItalian: ospedale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'hospital' maskulint eller feminint på spanska?

Det är maskulint! Du bör alltid säga 'el hospital' för 'sjukhuset' och 'un hospital' för 'ett sjukhus'. Många substantiv som slutar på -l är maskulina, vilket är ett användbart mönster att komma ihåg.

Vad är skillnaden mellan 'hospital' och 'clínica'?

Tänk så här: ett 'hospital' är vanligtvis en stor, allmän anläggning som hanterar nödsituationer och ofta är offentlig. En 'clínica' är vanligtvis mindre, kan vara privat och kan specialisera sig på vissa typer av vård, som en tandvårdsklinik eller en idrottsmedicinsk klinik.