capital
“capital” betyder “huvudstad (stad)” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
huvudstad (stad)
Även: största stad
📝 I praktiken
París es la capital de Francia.
A1Paris är Frankrikes huvudstad.
La capital de mi provincia tiene mucha historia.
A2Min provins huvudstad har mycket historia.
kapital (pengar)
Även: tillgångar, grundkapital
📝 I praktiken
Necesitamos más capital para iniciar el proyecto.
B1Vi behöver mer kapital för att starta projektet.
El capital humano es el recurso más valioso de la empresa.
B2Humankapital är företagets mest värdefulla resurs.
huvudsaklig
Även: grundläggande, central
📝 I praktiken
La honestidad es una virtud capital en cualquier persona.
B2Ärlighet är en huvudsaklig/väsentlig dygd hos varje person.
Cometieron un error capital al ignorar los avisos.
C1De begick ett grundläggande fel genom att ignorera varningarna.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: capital
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'capital' korrekt för att betyda pengar?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *capitālis*, som betyder 'huvudrelaterad' (*caput*). Detta förklarar de två huvudsakliga betydelserna: 'huvudstaden' i ett land, och 'huvud-' eller grundsumman av pengar.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'la capital' y 'el capital'?
Skillnaden ligger i genus och betydelse. 'La capital' (femininum) refererar till huvudstaden i ett land eller en region. 'El capital' (maskulinum) refererar till pengar, rikedom eller tillgångar.
Betyder 'capital' någonsin 'bokstav'?
Ja, 'letra capital' betyder 'stor bokstav' (versaler), även om 'mayúscula' är mycket vanligare. I detta sammanhang fungerar 'capital' som ett adjektiv som betyder 'huvudsaklig' eller 'stor'.