Hur säger man "koncipierar" på spanska
Det spanska ordet för “koncipierar” är “imagina” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella imagina un futuro donde todos son felices.
Hon föreställer sig en framtid där alla är lyckliga.
¿Usted imagina lo difícil que es esto?
Föreställer Ni er hur svårt detta är?
Mi perro imagina que la aspiradora es un monstruo.
Min hund föreställer sig att dammsugaren är ett monster.
Dubbel roll för 'imagina'
För verb som slutar på -ar används formen 'imagina' för två huvudsyften: att beskriva vad 'han/hon/den' gör (indikativ) ELLER att ge en informell uppmaning till 'du' (imperativ).
Förväxling av 'Tú' och 'Usted'
Misstag: “Att använda 'imagina' när man talar formellt till någon man inte känner väl.”
Rättelse: Om du behöver ge en formell uppmaning, använd 'imagine' (med ett 'e'): 'Imagine que tiene un millón de dólares.' (Föreställ dig att du har en miljon dollar.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.