Hur säger man "konflagrationer" på spanska
Det spanska ordet för “konflagrationer” är “incendios” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.
Skogsbränderna har förstört tusentals hektar i sommar.
La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.
Polisen utreder orsaken till bränderna i byggnaden.
Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.
Brandmännen bekämpar tre samtidiga bränder.
Genus och plural
Detta ord är plural av 'incendio' (ett maskulint substantiv), så det tar alltid maskulina plurala artiklar och adjektiv: 'los incendios grandes' (de stora bränderna).
Att använda 'Fuegos'
Misstag: “Att använda 'fuegos' när man talar om en katastrof, t.ex. 'Muchos fuegos en el bosque.'”
Rättelse: Använd 'incendios' för stora, destruktiva eller oavsiktliga bränder. 'Fuego' betyder oftast en kontrollerad eld (som en lägereld) eller det allmänna elementet/konceptet.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.