incendios
“incendios” betyder “bränder” på spanska (okontrollerade eldar).
bränder, skogsbränder
Även: eldsvådor, konflagrationer
📝 I praktiken
Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.
B1Skogsbränderna har förstört tusentals hektar i sommar.
La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.
A2Polisen utreder orsaken till bränderna i byggnaden.
Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.
B2Brandmännen bekämpar tre samtidiga bränder.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: incendios
Fråga 1 av 2
Vilket spanskt ord skulle du använda för att beskriva en stor skogskatastrof?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från det latinska ordet *incendium*, som bokstavligen betydde 'en bränning' eller 'eld'. Dess rot relaterar till idén att sätta något i brand, liknande det svenska ordet 'antända'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'incendios' relaterat till ordet 'ceniza' (aska)?
Även om bränder producerar aska, är orden inte direkt relaterade i sitt ursprung. 'Incendios' kommer från en rot som betyder 'att anlägga eld', och 'ceniza' kommer från en annan latinsk rot som betyder 'glöd'.
Hur säger man 'mordbrand' på spanska?
Handlingen att avsiktligt anlägga en brand kallas 'el incendio provocado' eller 'el delito de incendio'. Personen som gör det är en 'incendiario' eller 'pirómano'.