Inklingo

Hur säger man "kontusion" på spanska

Det spanska ordet förkontusionär cardenalB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2informal
En närbild illustration av ett lila, blått och gult blåmärke (kontusion) synligt på ljus hud.

Exempel

Me caí y ahora tengo un cardenal grande en la pierna.

Jag föll och nu har jag ett stort blåmärke på benet.

El golpe le dejó un cardenal morado.

Slaget lämnade honom med ett lila blåmärke.

Färgkoppling

Denna betydelse kommer från den djupa rödaktiga-lila färgen som associeras med både den kyrkliga ämbetsmannens dräkter och fågeln, vilket liknar färgen på ett färskt blåmärke.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.