Inklingo

Hur säger man "kopist" på spanska

Det spanska ordet förkopistär escribaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2formal
En historisk skrivare som sitter vid ett träskrivbord, doppar en fjäderpenna i ett bläckhorn medan han tittar på ett pergament som ligger på skrivbordet.

Exempel

Antes de la imprenta, el escriba era esencial para preservar los textos.

Före tryckpressen var skrivaren avgörande för att bevara texter.

El escriba real registraba todas las decisiones del rey.

Den kunglige skrivaren registrerade alla kungens beslut.

Könsnote

Även om yrket som skrivare (escriba) historiskt sett ofta var manligt, behandlas ordet i sig vanligtvis som grammatiskt maskulint (el escriba), även när det hänvisar till en kvinna, även om la escriba också accepteras.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.