Hur säger man "kraftfullt" på spanska
Det spanska ordet för “kraftfullt” är “duro” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
AdverbA2
Exempel
Tenemos que trabajar duro para terminar a tiempo.
Vi måste arbeta hårt för att bli klara i tid.
Estudió muy duro para el examen.
Han/Hon studerade mycket hårt inför provet.
El sol pega duro hoy.
Solen skiner starkt idag.
Ändras aldrig
När 'duro' beskriver hur en handling utförs (som i 'trabajar duro'), är det ett adverb. Det betyder att det ALDRIG ändras. Det är alltid 'duro', aldrig 'dura' eller 'duros'.
Att få det att matcha
Misstag: “Mi hermana trabaja dura.”
Rättelse: Säg 'Mi hermana trabaja duro.' Eftersom 'duro' här beskriver *hur* hon arbetar, inte hon som person, ändras det inte.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.