Hur säger man "kreolspråk" på spanska
Det spanska ordet för “kreolspråk” är “criollo” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
Exempel
Los criollos fueron clave en la independencia de América.
Kreolerna var avgörande för Amerikas självständighet.
Él habla un criollo muy difícil de entender.
Han talar ett kreolspråk som är mycket svårt att förstå.
Mi abuelo se consideraba un viejo criollo de pura cepa.
Min morfar ansåg sig vara en sann traditionell lokalbo in i märgen.
Personer vs. Språk
När du hänvisar till en person, använd 'un criollo'. När du hänvisar till ett språk är det också 'el criollo'.
Versalisering
Misstag: “Att versalisera 'criollo' på spanska.”
Rättelse: Till skillnad från engelska där 'Creole' ofta versaliseras, skrivs ord för nationaliteter eller grupper på spanska med gemener.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.