Hur säger man "kvarstående" på spanska
Det spanska ordet för “kvarstående” är “persistente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella es una estudiante muy persistente con sus metas.
Hon är en mycket ihärdig student med sina mål.
Tengo una tos persistente desde hace una semana.
Jag har haft en ihärdig hosta i en vecka.
A pesar de los fallos, su esfuerzo persistente dio frutos.
Trots misslyckandena gav hans ihärdiga ansträngning utdelning.
Fungerar för båda könen
Det här ordet slutar på -e, vilket betyder att det inte ändras för män eller kvinnor. Du kan säga 'un hombre persistente' och 'una mujer persistente' utan att ändra ändelsen.
Placering efter substantivet
I de flesta fall bör du placera detta ord efter saken eller personen du beskriver för att det ska låta naturligt.
Fällan med 'a'
Misstag: “Ella es muy persistenta.”
Rättelse: Ella es muy persistente.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.