Hur säger man "kvinnlig polis" på spanska
Det spanska ordet för “kvinnlig polis” är “policía” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
NounA1
en kvinnlig individ
Exempel
Hay una mujer policía en la puerta.
Det står en kvinnlig polis vid dörren.
La policía me ayudó a encontrar la calle.
Polisen (kvinnan) hjälpte mig att hitta gatan.
Mi prima quiere ser policía.
Min kusin (kvinnan) vill bli polis.
Samma ord, olika betydelse
'La policía' kan betyda 'polisen (som institution)' eller 'den kvinnliga polisen'. Situationen eller resten av meningen avgör vilken det är.
Förväxla personen och kåren
Misstag: “Mi hermana es la policía.”
Rättelse: Mi hermana es policía. Att säga 'es la policía' kan låta som att hon *är* hela poliskåren. När du anger ett yrke, använd bara substantivet utan 'la' eller 'una'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.