Inklingo

Hur säger man "kyrkan" på spanska

Det spanska ordet förkyrkanär iglesiaB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
NounB1
institutionen, gemenskapen eller de kristnas samfund
En mångfaldig grupp vuxna och barn som står nära varandra, vilket symboliserar en enad gemenskap eller institution.

Exempel

La Iglesia Católica tiene una gran influencia en la historia de Europa.

Den katolska kyrkan har ett stort inflytande på Europas historia.

El debate sobre la separación entre Iglesia y Estado es muy importante.

Debatten om separationen mellan kyrka och stat är mycket viktig.

Mi tía es muy activa en su iglesia; organiza eventos para la comunidad.

Min faster är mycket aktiv i sin kyrka; hon anordnar evenemang för samhället.

Versalisering spelar roll

När du pratar om 'kyrkan' som en stor institution (som den katolska kyrkan), versaliseras den ofta: 'la Iglesia'. När du menar en lokal byggnad eller gemenskap, används vanligtvis gemener: 'la iglesia'.

Byggnad kontra människor

Misstag:Att tro att 'iglesia' alltid bara syftar på den fysiska byggnaden.

Rättelse: Kom ihåg att det också kan betyda gruppen av människor eller hela den religiösa organisationen. Kontexten, och ibland versaliseringen, talar om vilken som avses.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.