Hur säger man "lämpligt" på spanska
Det spanska ordet för “lämpligt” är “adecuadamente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Lávate las manos adecuadamente antes de comer.
Tvätta händerna ordentligt före maten.
Es importante vestirse adecuadamente para una entrevista de trabajo.
Det är viktigt att klä sig lämpligt för en jobbintervju.
El equipo no respondió adecuadamente a los cambios del mercado.
Teamet svarade inte passande på marknadsförändringarna.
ändelsen '-mente'
På spanska är det precis som att lägga till '-t' eller '-tt' i slutet av ett svenskt adjektiv för att bilda ett adverb. Det omvandlar en beskrivning av ett ting till en beskrivning av en handling.
Kombinera med andra adverb
Om du använder två ord som slutar på '-mente' tillsammans, som 'properly and quickly', behåller bara det sista ordet ändelsen '-mente'. Exempel: 'lenta y adecuadamente' (långsamt och ordentligt).
Adverb eller adjektiv
Misstag: “El coche funciona adecuado.”
Rättelse: El coche funciona adecuadamente. Använd '-mente'-formen för att beskriva HUR bilen fungerar (handlingen), inte VAD bilen ÄR.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.