Hur säger man "läsare" på spanska
Det spanska ordet för “läsare” är “lector” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Juan es un gran lector de novelas de misterio.
Juan är en stor läsare av deckare.
El lector de tarjetas de crédito está roto.
Kreditkortsläsaren är trasig.
El autor escribió un mensaje especial para su lector.
Författaren skrev ett speciellt meddelande till sin läsare.
Människor kontra maskiner
Spanska använder 'lector' för både människor som gillar böcker och elektroniska apparater som läser data. Kontexten brukar göra det mycket tydligt vilken man menar.
Regeln 'Lector' vs 'Lectora'
Även om denna post är för maskulina 'lector', bör du använda 'lectora' om du specifikt talar om en kvinnlig läsare.
Blanda inte ihop med 'läsning'
Misstag: “Me gusta el lector.”
Rättelse: Me gusta la lectura.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.