Hur säger man "lång svart" på spanska
Det spanska ordet för “lång svart” är “tinto” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
Exempel
Me gusta empezar el día con un tinto bien caliente.
Jag gillar att börja dagen med ett mycket varmt svart kaffe.
¿Quieres un tintico?
Vill du ha ett litet svart kaffe?
Dos tintos sin azúcar, por favor.
Två svarta kaffen utan socker, tack.
Kontext är allt
Huruvida 'tinto' betyder vin eller kaffe beror helt på vilket land du befinner dig i och vilken tid på dagen det är.
Kaffe i Spanien
Misstag: “Att beställa en 'tinto' till frukost i Madrid.”
Rättelse: Be om en 'café solo'. Om du ber om en 'tinto' i Spanien kommer de troligen att tro att du vill ha vin till frukost!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.