Hur säger man "lönnmord" på spanska
Det spanska ordet för “lönnmord” är “asesinato” — B2 nivå.
Exempel
El asesinato del político provocó una crisis nacional.
Politikerns lönnmord orsakade en nationell kris.
La policía está investigando el brutal asesinato.
Polisen utreder det brutala mordet.
Fue condenado por intento de asesinato.
Han dömdes för mordförsök.
Alltid maskulint
Liksom de flesta spanska substantiv som slutar på '-o', är 'asesinato' maskulint. Det betyder att du alltid kommer att använda maskulina ord som 'el' eller 'un' framför det: 'el asesinato', 'un asesinato'.
'Asesinato' vs. 'Homicidio'
Misstag: “Att använda 'asesinato' för varje dödande.”
Rättelse: I juridiska termer innebär 'asesinato' uppsåt eller att utnyttja offrets försvarslöshet (det är ett planerat eller särskilt grymt mord). 'Homicidio' är den allmänna termen för att döda en annan person (dråp), vilket kan vara planerat eller inte.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.