asesinato
“asesinato” betyder “mord” på spanska (handlingen att olovligen döda någon med uppsåt).
mord, lönnmord
Även: dödande
📝 I praktiken
El asesinato del político provocó una crisis nacional.
B2Politikerns lönnmord orsakade en nationell kris.
La policía está investigando el brutal asesinato.
B2Polisen utreder det brutala mordet.
Fue condenado por intento de asesinato.
C1Han dömdes för mordförsök.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "asesinato" på spanska:
lönnmord→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: asesinato
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'asesinato' mest lämpligt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Det här ordet har en fascinerande historia! Det kommer från det arabiska ordet 'ḥaššāšīn' (حشاشين), som var ett namn som gavs till en hemlighetsfull grupp under medeltiden. Namnet passerade genom italienska ('assassino') och franska innan det kom till spanska.
Först dokumenterat: Around the 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'asesinato', 'homicidio' och 'muerte'?
'Muerte' är det allmänna ordet för 'död' av vilken orsak som helst (sjukdom, olycka, etc.). 'Homicidio' är den juridiska termen för att en person dödar en annan ('dråp'). 'Asesinato' är en specifik, allvarligare typ av 'homicidio' som involverar planering eller grymhet ('mord/lönnmord'). Tänk på det så här: alla 'asesinatos' är 'homicidios', men inte alla 'homicidios' är 'asesinatos'.