plato
“plato” betyder “tallrik” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
tallrik
Även: fat
📝 I praktiken
Por favor, pon los platos limpios en la mesa.
A1Var snäll och ställ de rena tallrikarna på bordet.
Se me cayó un plato de cerámica y se rompió.
A2En keramisk tallrik föll på mig och gick sönder.
rätt, servering
Även: måltid
📝 I praktiken
¿Cuál es el plato del día en este restaurante?
A2Vad är dagens rätt på den här restaurangen?
Mi plato favorito es la lasaña.
A2Min favoriträtt är lasagne.
El primer plato fue una sopa de verduras.
B1Den första serveringen var en grönsakssoppa.
skiva
Även: cymbal, drev
📝 I praktiken
Ese DJ tiene una colección de platos antiguos impresionante.
B2Den där DJ:n har en imponerande samling gamla skivor (vinyl).
Añade un poco de sonido con los platos de la batería.
C1Lägg till lite ljud med trumsetets cymbaler.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: plato
Fråga 1 av 2
Om någon säger, 'El plato de arroz es excelente,' vad hänvisar de till?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det medeltida latinska ordet *plattus*, som betyder 'platt' eller 'jämn', vilket är relaterat till det grekiska ordet *platýs* (bred, platt). Detta beskriver perfekt objektets form.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'plato' samma sak som 'tazón'?
Nej. 'Plato' är platt eller grund (som en mattallrik eller sidotallrik). 'Tazón' är en djup, rundad behållare, vanligtvis översatt som 'skål' eller 'mugg', som används för soppa eller flingor.
Hur säger man 'main course' på spanska?
Du kan använda 'el plato principal' eller 'el plato fuerte'. Båda är mycket vanliga sätt att beskriva den största eller viktigaste delen av måltiden.