Hur säger man "landningsbanor" på spanska
Det spanska ordet för “landningsbanor” är “pistas” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Las pistas de tenis están recién pintadas.
Tennisbanorna är nymålade.
El avión espera la autorización para usar las pistas de aterrizaje.
Planet väntar på tillstånd att använda landningsbanorna.
Kontext är nyckeln
När du hör 'pistas', titta på de omgivande orden. Om de nämner sport eller resor, betyder det troligen en fysisk bana eller fil. Om de nämner mysterier eller frågor, betyder det 'ledtrådar'.
Blanda ihop 'Pistas' och 'Caminos'
Misstag: “Att använda 'pistas' för en allmän vandringsled.”
Rättelse: Använd 'sendero' eller 'camino' för en allmän stig. 'Pista' antyder en speciellt förberedd eller markerad yta (som en löparbana eller en skidbacke).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.