Inklingo

Hur säger man "leksaksbil" på spanska

Det spanska ordet förleksaksbilär carritoA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
en miniatyrbil för barn
En metallisk kundvagn står ensam i en ljus mataffärsgång.

Exempel

Necesito un carrito para poner todas estas verduras.

Jag behöver en kundvagn för att lägga alla dessa grönsaker i.

El niño perdió su carrito preferido en el parque.

Pojken tappade bort sin favorit-leksaksbil i parken.

Puedes usar el carrito de la compra para llevar las bolsas al auto.

Du kan använda kundvagnen för att bära in kassen till bilen.

ändelsen '-ito'

På spanska gör man ordet mindre eller sötare genom att lägga till '-ito' i slutet av ett ord som 'carro' (bil/vagn). Det är därför en liten bil eller en kundvagn kallas för 'carrito'.

dubbla 'R'

När du ser 'rr' måste du rulla på tungan! Eftersom det här ordet har 'rr', se till att ge det det extra rullande ljudet.

Förväxling med en riktig bil

Misstag:Att använda 'carrito' för att referera till en fullstor, körbar bil.

Rättelse: Använd 'coche' eller 'carro' för ett riktigt fordon. 'Carrito' är nästan alltid för leksaker eller kundvagnar.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.