Hur säger man "lerig" på spanska
Det spanska ordet för “lerig” är “turbio” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El agua del río está muy turbia después de la lluvia.
Flodvattnet är mycket grumligt efter regnet.
No bebas ese vino, se ve un poco turbio.
Drick inte det vinet; det ser lite grumligt ut.
Sus ojos se volvieron turbios por el cansancio.
Deras ögon blev grumliga av trötthet.
Matcha substantivet
Kom ihåg att ändra ändelsen till 'turbia' om du beskriver ett feminint ord som 'el agua' (som är feminint trots att det använder 'el') eller 'la vista'.
Använda 'Estar' för tillfälliga tillstånd
Vi använder oftast 'estar' med detta ord eftersom det att vara grumlig eller oklar ofta är ett tillfälligt tillstånd, som 'El cristal está turbio' (Glaset är grumligt).
Turbio vs. Sucio
Misstag: “Att använda 'turbio' för ett smutsigt golv.”
Rättelse: Använd 'sucio' för smuts på en yta. Använd 'turbio' för saker som borde vara genomskinliga men inte är det (som vatten, luft eller glas).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.