Hur säger man "lika många" på spanska
Det spanska ordet för “lika många” är “tantas” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella tiene tantas pulseras como yo.
Hon har lika många armband som jag.
No puedes tener tantas excusas como tu hermana.
Du kan inte ha lika många ursäkter som din syster.
Compramos tantas telas como nos permitía el presupuesto.
Vi köpte lika många tyger som budgeten tillät oss.
Formeln 'Tantas... Como'
Detta ord är den feminina pluralformen av formeln 'tanto/a/os/as... como', som jämför mängder: 'Jag har lika många pennor som du' (Tengo tantos lápices como tú).
Blanda jämförelseord
Misstag: “Att säga 'tantas más que' eller 'tantas que'.”
Rättelse: När man jämför lika mängder måste 'tantas' alltid följas av 'como'. Använd 'más que' eller 'menos que' för ojämlika jämförelser.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.