Hur säger man "likvidationsförsäljning" på spanska
Det spanska ordet för “likvidationsförsäljning” är “liquidación” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hay una gran liquidación en la tienda de zapatos.
Det är stor utförsäljning i skoaffären.
Compré este abrigo en la liquidación por cierre.
Jag köpte den här kappan på utförsäljningen vid nedläggningen.
¡Aprovecha los precios de liquidación antes de que se agoten!
Passa på att utnyttja utförsäljningspriserna innan de tar slut!
Alltid femininum
Ordet är feminint, så du ska alltid använda 'la' eller 'una' med det (la liquidación).
Prepositionen 'en'
När du säger att något är 'på rea' i det här sammanhanget, använd 'en liquidación'.
Rea vs. Utförsäljning
Misstag: “Att använda 'liquidación' för en vanlig rabatt på 10%.”
Rättelse: Använd 'rebajas' för allmänna reor och 'liquidación' för drastiska prissänkningar när man vill tömma butiken.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.