Hur säger man "linnefärgad" på spanska
Det spanska ordet för “linnefärgad” är “lino” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo una camisa de lino blanca para el verano.
Jag har en vit linneskjorta för sommaren.
Las sábanas de lino son más frescas que las de algodón.
Lakan av linne är svalare än de av bomull.
El lino se arruga con mucha facilidad, pero es muy elegante.
Linne skrynklar sig väldigt lätt, men det är väldigt elegant.
Beskriva material med 'de'
På svenska säger vi 'linneskjorta', men på spanska måste du säga 'skjorta AV linne' (camisa de lino). Ordet 'lino' fungerar inte som ett adjektiv på egen hand.
Genus förblir maskulint
Ordet 'lino' är alltid maskulint. Även om du pratar om ett feminint plagg som 'una falda' (en kjol), säger du fortfarande 'una falda de lino'.
Felet 'Lino' vs 'Lina'
Misstag: “una camisa de lina”
Rättelse: una camisa de lino
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.