Inklingo
Ordbok

lino

lee-nohˈlino

lino betyder linne på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

linne

Även: linnefärgad
En hög med prydligt vikta ljusbeige linnefärger som visar en naturlig vävd textur.

📝 I praktiken

Tengo una camisa de lino blanca para el verano.

A1

Jag har en vit linneskjorta för sommaren.

Las sábanas de lino son más frescas que las de algodón.

A2

Lakan av linne är svalare än de av bomull.

El lino se arruga con mucha facilidad, pero es muy elegante.

B1

Linne skrynklar sig väldigt lätt, men det är väldigt elegant.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • camisa de linolinneskjorta
  • pantalones de linolinnebyxor
  • lino purorent linne

lin

Även: linfrö
En klunga av växande linplantor med gröna stjälkar och små, livfullt blå blommor.

📝 I praktiken

El lino es una planta con flores azules muy bonitas.

B1

Lin är en växt med mycket vackra blå blommor.

El aceite de lino se usa en la pintura al óleo.

B2

Linolja används i oljemålning.

Antiguamente, el cultivo del lino era fundamental para la economía.

C1

Tidigare var linodling fundamental för ekonomin.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • aceite de linolinolja
  • semillas de linolinfrön
  • cultivo de linolinodling

Översätt till spanska

Ord som översätts till "lino" på spanska:

linlinfrölinnefärgad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: lino

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'en linneskjorta' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
linaza(linfrö)Substantiv
linar(linfält)Substantiv
lencería(underkläder/linne (sängkläder))Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'linum', som användes för att beskriva både växten och tråden gjord av den.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

English: linenFrench: linItalian: lino

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'lino' och 'linaza'?

Generellt hänvisar 'lino' till växten eller tyget (linne), medan 'linaza' specifikt hänvisar till fröna (linfrö) som används för konsumtion.

Ändras 'lino' till 'lina' för feminina kläder?

Nej. Materialnamn som används efter 'de' behåller sin grundform. Du säger 'pantalones de lino' (maskulint) och 'falda de lino' (feminint).

Är 'lino' ett vanligt tyg i Spanien och Latinamerika?

Ja! Eftersom många spansktalande länder har varma klimat är linne ett mycket populärt och prestigefyllt val för sommar mode och formella evenemang som strandbröllop.