Hur säger man "livbåt" på spanska
Det spanska ordet för “livbåt” är “balsa” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hicimos una balsa con troncos de madera para cruzar el río.
Vi gjorde en flotte av trästockar för att korsa floden.
El barco tenía suficientes balsas salvavidas para todos los pasajeros.
Skeppet hade tillräckligt med livflottar för alla passagerare.
La balsa descendió por los rápidos con mucha velocidad.
Flotten for nerför forsen mycket snabbt.
Feminina substantivmönster
'Balsa' är ett feminint ord. Använd alltid 'la' eller 'una' med det, och se till att eventuella beskrivande ord (adjektiv) slutar på 'a', som 'la balsa pequeña'.
Förväxling av flottar och båtar
Misstag: “Att använda 'barco' för allt som flyter.”
Rättelse: Använd 'balsa' specifikt för platta konstruktioner utan ordentlig köl. En 'barco' har vanligtvis en djup botten och en motor eller segel.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.