Hur säger man "livränta" på spanska
Det spanska ordet för “livränta” är “renta” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
Exempel
El contrato de renta del terreno dura diez años.
Hyresavtalet för marken löper över tio år.
Mi abuela vive de la renta que le paga el gobierno.
Min mormor lever på livräntan som regeringen betalar henne.
Renta vs. Alquiler (Spanien)
Misstag: “Att använda 'renta' för att betyda månadshyra för en lägenhet i Spanien.”
Rättelse: I Spanien används 'alquiler' för bostadshyra. 'Renta' syftar oftast på inkomst eller arrende av mark/kommersiell fastighet.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.