Hur säger man "lyssna inte" på spanska
Det spanska ordet för “lyssna inte” är “escuches” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Espero que escuches mis consejos.
Jag hoppas att du lyssnar på mina råd.
No quiero que escuches esa música tan alta.
Jag vill inte att du lyssnar på den där höga musiken.
Si no escuches al profesor, no entenderás la lección.
Om du inte lyssnar på läraren kommer du inte att förstå lektionen.
Konjunktivvarning
Denna form ('escuches') är det speciella verbets ändelse som används när man uttrycker önskningar, tvivel eller förslag om vad 'du' (tú) gör, särskilt efter fraser som 'Quiero que...' eller 'Es necesario que...'
Negativa kommandon
När du säger till en vän 'Lyssna inte!' (No escuches), använder du exakt denna form. Det positiva kommandot är annorlunda: 'Lyssna!' är '¡Escucha!'
Förväxling av konjunktiv och indikativ
Misstag: “Att använda 'Es importante que escuchas' (den vanliga 'du'-formen).”
Rättelse: Du måste använda den speciella formen: 'Es importante que escuches.' (Det är viktigt att du lyssnar.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.