Inklingo

Hur säger man "lägga öppen" på spanska

Det spanska ordet förlägga öppenär desnudarC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
verbC1formal
En skattkista som öppnas och avslöjar ett glödande hjärta inuti.

Exempel

Sus palabras desnudaron la verdad detrás de la mentira.

Hans ord avslöjade sanningen bakom lögnen.

En su diario, ella desnuda su alma.

I sin dagbok blottar hon sin själ.

El informe desnuda las fallas del sistema.

Rapporten blottar bristerna i systemet.

Figurativa objekt

När 'desnudar' används bildligt beskriver man oftast att 'desnudando' en hemlighet, en känsla eller en sanning, som om den hade ett skydd som man tar bort.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.