Hur säger man "lättsmält" på spanska
Det spanska ordet för “lättsmält” är “liviano” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Anoche cené algo liviano porque no tenía mucha hambre.
Igår kväll åt jag något lätt till middag eftersom jag inte var särskilt hungrig.
Una ensalada es una opción liviana para el almuerzo.
En sallad är ett lätt alternativ till lunch.
Después de estar enfermo, debes comer alimentos livianos.
Efter att ha varit sjuk bör du äta lätt mat.
Beskriva mattyper
När det används med mat antyder detta ord att måltiden inte är fet eller alltför mättande.
Förväxla med 'kalorisnål'
Misstag: “Att tro att 'liviano' alltid betyder 'diet' eller 'kalorisnål'.”
Rättelse: Även om det ofta är relaterat, hänvisar 'liviano' specifikt till hur maten känns i magen (lättsmält), inte nödvändigtvis dess kaloriinnehåll.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.