Hur säger man "mätande" på spanska
Det spanska ordet för “mätande” är “medición” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La medición de la habitación fue muy fácil.
Rumsmätningen var mycket enkel.
Necesitamos una medición exacta para que el mueble quepa aquí.
Vi behöver en exakt mätning så att möbeln passar här.
Los científicos realizaron una medición de los niveles de contaminación.
Forskarna genomförde en mätning av föroreningsnivåerna.
Alltid femininum
På spanska är nästan alla ord som slutar på '-ción' feminina. Det betyder att du alltid ska använda 'la' eller 'una' med detta ord.
Process vs. Storlek
Använd 'medición' när du pratar om handlingen att mäta eller en vetenskaplig avläsning. Använd 'medida' när du pratar om den fysiska storleken eller dimensionerna av ett objekt.
Genusförvirring
Misstag: “El medición es correcto.”
Rättelse: La medición es correcta. Eftersom det slutar på -ción är det ett feminint ord.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.