Hur säger man "magistrat" på spanska
Det spanska ordet för “magistrat” är “juez” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El juez dictó sentencia después de escuchar todas las pruebas.
Domaren meddelade domen efter att ha hört alla bevis.
Necesitamos un juez imparcial para resolver este conflicto.
Vi behöver en opartisk domare för att lösa denna konflikt.
Mi hermana quiere estudiar derecho para ser jueza en el futuro.
Min syster vill studera juridik för att bli domare i framtiden.
Maskulinum vs. Femininum
Det här ordet är standardformen för en manlig domare. Om du syftar på en kvinnlig domare är den föredragna och vanligaste formen 'la jueza'.
Att använda 'Juez' för sportdomare
Misstag: “Att använda 'juez' när man syftar på en fotbollsdomare.”
Rättelse: Även om det ibland är korrekt i en allmän mening, är den specifika termen för en domare i sporter som fotboll eller basket oftast 'árbitro'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.