Hur säger man "magnetisk resonans" på spanska
Det spanska ordet för “magnetisk resonans” är “resonancia” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
Exempel
El médico me pidió una resonancia magnética de la rodilla.
Läkaren beställde en MR-undersökning av mitt knä.
Tengo que ir al hospital para mi resonancia a las diez.
Jag måste åka till sjukhuset för min skanning klockan tio.
Los resultados de la resonancia estarán listos mañana.
Resultaten från MR-undersökningen är klara imorgon.
Användning av 'La' med medicinska tester
Precis som de flesta ord som slutar på '-cia' är 'resonancia' feminint. Använd alltid 'la' eller 'una' när du pratar om din undersökning.
Använd inte 'hacer'
Misstag: “El médico me hizo una resonancia.”
Rättelse: El médico me mandó/pidió una resonancia.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.