Inklingo

Hur säger man "maskeradkostym" på spanska

Det spanska ordet förmaskeradkostymär disfrazA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
kläder som bärs för att dölja identitet
Ett glatt barn klätt i en fluffig, helkropps lejondräkt med man och svans, redo för en fest.

Exempel

Mi hermana se puso un disfraz de hada para la fiesta de cumpleaños.

Min syster tog på sig en fekostym till födelsedagskalaset.

El niño no reconoció a su padre con el disfraz de oso.

Barnet kände inte igen sin pappa i björnmaskeraddräkten.

Necesitamos comprar un disfraz nuevo para Halloween.

Vi behöver köpa en ny kostym till Halloween.

Genusregel

Även om 'disfraz' slutar på 'z', är det alltid ett maskulint substantiv. Du måste använda 'el' (el disfraz) och 'los' för plural ('los disfraces').

Förväxling av substantiv och verb

Misstag:Att använda 'disfraz' (substantivet) när man menar 'att klä ut sig'.

Rättelse: För att säga 'jag klädde ut mig' använder du det relaterade verbet 'disfrazarse' (Me disfracé), inte substantivet.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.