Hur säger man "mellanstadiet" på spanska
Det spanska ordet för “mellanstadiet” är “secundaria” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿En qué año de la secundaria estás?
¿En qué año de la secundaria estás?
Terminé la secundaria el año pasado y ahora voy a la universidad.
Jag avslutade gymnasiet förra året och nu ska jag börja på universitetet.
Mi hermana es profesora de matemáticas en una secundaria pública.
Min syster är mattelärare på en offentlig gymnasieskola.
Användning med artiklar
Eftersom 'secundaria' är ett feminint substantiv, kommer du nästan alltid att använda den feminina artikeln 'la' eller 'una' före det: 'la secundaria' (gymnasiet).
Förväxling av nivåer
Misstag: “Att använda 'colegio' när man menar 'secundaria'.”
Rättelse: I många spansktalande länder betyder 'colegio' ofta 'privatskola' eller inkluderar grundskolan, medan 'secundaria' specifikt hänvisar till gymnasienivån.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.