Hur säger man "metallrör" på spanska
Det spanska ordet för “metallrör” är “bombilla” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
speciellt använt för att dricka mate-te
Exempel
Limpia la bombilla después de tomar mate.
Rengör metallröret efter att ha druckit mate.
Mi bombilla de plata es un recuerdo de Argentina.
Mitt silverfärgade metallrör är en souvenir från Argentina.
No revuelvas el mate con la bombilla.
Rör inte i maten med sugröret.
Ett specifikt sugrör
I Sydamerika är en 'bombilla' aldrig ett plaströr för läsk; det är specifikt det i metall med ett filter i botten.
Beställa en dryck
Misstag: “Quiero una bombilla para mi refresco.”
Rättelse: Be om en 'pajita', 'popote' eller 'sorbete' för ett läsk-sugrör. 'Bombilla' kan förvirra folk utanför mate-sammanhanget.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.