Hur säger man "metalltråd" på spanska
Det spanska ordet för “metalltråd” är “alambre” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesito un trozo de alambre para arreglar la cerca.
Jag behöver en bit metalltråd för att laga stängslet.
Ten cuidado con el alambre de púas.
Var försiktig med taggtråden.
El escultor utiliza alambre de cobre para sus obras.
Skulptören använder koppartråd till sina verk.
Alambre är maskulinum
Även om det slutar på 'e', är det alltid 'el alambre'. Kom ihåg: 'el alambre largo' (den långa metalltråden).
Att räkna metalltråd
Precis som 'vatten' eller 'guld' behandlar vi ofta 'alambre' som ett material. För att räkna det säger vi 'un trozo de alambre' (en bit metalltråd) eller 'un metro de alambre' (en meter metalltråd).
Metalltråd vs. Kabel
Misstag: “Att använda 'alambre' för din telefonladdare.”
Rättelse: Använd 'cable' för elektricitet eller data, och 'alambre' för strukturella metallsträngar som i ett staket.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.