Hur säger man "militär personal" på spanska
Det spanska ordet för “militär personal” är “militares” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.
Militär personal anlände för att hjälpa till med naturkatastrofen.
Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.
Många unga människor vill bli soldater.
Kollektivt substantiv
Även om 'militares' är plural, refererar det ofta till hela institutionen eller gruppen av väpnade styrkor, liknande hur man säger 'militären' på svenska.
Förväxling av substantiv/adjektiv
Misstag: “Att använda 'los militares' när man menar adjektivet 'militär' (t.ex. 'el coche militares').”
Rättelse: Använd 'el coche militar' (singulart adjektiv) eller 'los coches militares' (pluralt adjektiv) istället för att använda substantivformen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.