Inklingo
Ordbok

militares

mee-lee-TAH-resmiliˈtaɾes

militares betyder militär personal på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

militär personal, soldater

Även: trupper
Mexico
Tre uniformerade soldater i gröna uniformer och mössor som står sida vid sida i en rad.

📝 I praktiken

Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.

A2

Militär personal anlände för att hjälpa till med naturkatastrofen.

Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.

B1

Många unga människor vill bli soldater.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • jefe de los militaresmilitärchef
  • militares retiradospensionerade soldater

militär

Även: krigisk
En tung grön militärstridsvagn med en lång kanon parkerad på ett fält.

📝 I praktiken

Necesitan más recursos para las operaciones militares.

B1

De behöver mer resurser för de militära operationerna.

Las bases militares están en zonas estratégicas.

B2

Militärbaserna ligger i strategiska zoner.

Ordkopplingar

Synonymer

  • bélicos (krigisk)

Antonymer

  • civiles (civil)
  • pacíficos (fredlig)

Vanliga kollokationer

  • asuntos militaresmilitära angelägenheter
  • uniformes militaresmilitäruniformer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "militares" på spanska:

militär personal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: militares

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'militares' korrekt som substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
militar(militär (adj.), soldat (subst.), tjänstgöra (verb))Substantiv / / Verb
militarmente(militärt)Adverb
militarismo(militarism)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *militaris*, som i sin tur härstammar från *miles*, vilket betyder 'soldat'. Ordet har behållit sin kärnbetydelse relaterad till väpnad tjänst i århundraden.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

French: militairePortuguese: militares

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'kvinnlig soldat' med denna rot?

Du skulle vanligtvis använda singularformen 'militar' för att hänvisa till en enskild militär, oavsett kön. Om du behöver specificera kan du säga 'una mujer militar' eller använda det vanligare substantivet 'soldada' för en kvinnlig soldat i leden.

Används 'militares' bara för armén?

'Militares' är en allmän term som täcker alla grenar av de väpnade styrkorna, inklusive armén, flottan och flygvapnet.