Inklingo

Hur säger man "militär befälhavare" på spanska

Det spanska ordet förmilitär befälhavareär adelantadoC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
NounC1formal
En historiskt klädd kolonial guvernör med fjäderhatt och mörk kappa, som håller i en skriftrulle i en frodig, tropisk miljö.

Exempel

El Rey nombró un adelantado para la nueva provincia.

Kungen utsåg en guvernör/befälhavare för den nya provinsen.

Los adelantados tenían grandes poderes en las colonias.

Adelantados (guvernörerna) hade stor makt i kolonierna.

Historisk kontext

Detta ord syftar på en specifik, högt uppsatt militär och juridisk ämbetsman som utsågs av den spanska kronan under erövringen och koloniseringen av Amerika.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.