Hur säger man "minnessaker" på spanska
Det spanska ordet för “minnessaker” är “recuerdos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Compré unos recuerdos en la Torre Eiffel.
Jag köpte några souvenirer vid Eiffeltornet.
Dale mis recuerdos a tu hermana cuando la veas.
Hälsa din syster från mig när du träffar henne.
Estos recuerdos de boda son muy bonitos.
Dessa bröllopspresenter/souvenirer är mycket vackra.
Social användning
När du skickar hälsningar måste du använda pluralformen recuerdos. Den vanligaste strukturen är 'Dale mis recuerdos a [person]' (Ge mina hälsningar till [person]).
Använda verbformen
Misstag: “Att använda *recuerdas* (verbformen 'du minns') när du menar substantivet 'minnen' eller 'souvenirer'.”
Rättelse: Använd alltid *recuerdos* (med 'o' och 's') för substantivbetydelsen. *Recuerdas* används bara när man talar om handlingen att minnas.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.