Hur säger man "minns du?" på spanska
Det spanska ordet för “minns du?” är “recuerdas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Recuerdas mi nombre?
Minns du mitt namn?
Siempre recuerdas las fechas importantes.
Du minns alltid viktiga datum.
Si no recuerdas la contraseña, no puedes entrar.
Om du inte minns lösenordet kan du inte logga in.
Formen 'du' (tú)
'Recuerdas' är hur du säger 'du minns' till en vän, familjemedlem eller någon i din egen ålder. Ändelsen '-as' är en tydlig ledtråd om att du talar till en person informellt (tú).
Ett 'stövelverb' (o → ue)
Grundverbet, 'recordar', ändrar stavning i vissa situationer. 'o' blir 'ue' i de flesta presensformer ('recuerdo', 'recuerdas'). Tänk dig en stövelform på böjningsschemat som täcker alla former som ändras, medan 'nosotros' och 'vosotros' lämnas utanför.
Blanda ihop 'recordar' och 'acordarse'
Misstag: “Att använda 'recordar' när den andra personen sa 'acordarse'.”
Rättelse: Både `¿Recuerdas?` och `¿Te acuerdas?` betyder 'Minns du?'. De är mycket lika, men `acordarse` är lite vanligare i vardagligt tal. Nyckeln är att `acordarse` alltid behöver ett litet ord som `me`, `te` eller `se` före sig.
Glömma 'de' med synonymen 'acordarse'
Misstag: “Me acuerdo la película.”
Rättelse: Me acuerdo **de** la película. Verbet 'recordar' behöver inte 'de', men dess nära släkting 'acordarse' gör det nästan alltid.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.