Hur säger man "minsta" på spanska
Det spanska ordet för “minsta” är “mínimo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
Vi behöver bara den minsta mängden vatten till kaffet.
El daño fue mínimo, no te preocupes.
Skadan var minimal (mycket liten), oroa dig inte.
Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.
Han lade minimal ansträngning på uppgiften.
Kongruens är nyckeln
Som adjektiv ändrar 'mínimo' sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver: använd 'mínima' för feminina substantiv (t.ex. 'la ayuda mínima') och 'mínimos/mínimas' för plural.
Blandar ihop adjektiv och adverb
Misstag: “Hizo un trabajo muy mínimo.”
Rättelse: Hizo un trabajo muy pequeño/escaso. Även om 'mínimo' betyder 'minst möjliga', beskriver det oftast substantiv (en minimimängd) och är mindre vanligt för allmänna beskrivningar där 'pequeño' (liten) eller 'escaso' (knapp) kan vara bättre.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.