Hur säger man "moderbolag" på spanska
Det spanska ordet för “moderbolag” är “matriz” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
Exempel
La oficina matriz de la empresa está en Madrid.
Företagets huvudkontor ligger i Madrid.
Todas las decisiones importantes se toman en la matriz.
Alla viktiga beslut fattas på huvudkontoret.
La matriz envió nuevos protocolos a las sucursales.
Moderbolaget skickade nya protokoll till filialerna.
Adjektivplacering
När det används som 'huvudkontor', placera ordet 'matriz' efter substantivet det beskriver, som 'oficina matriz' eller 'casa matriz'.
Förväxling med 'huvud'
Misstag: “La cabeza de la oficina.”
Rättelse: La oficina matriz. Använd 'matriz' specifikt när du pratar om företagets 'moder'-gren.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.