Hur säger man "motell" på spanska
Det spanska ordet för “motell” är “motel” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.
Vi behöver stanna vid första motell vi ser, jag är väldigt trött.
El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.
Motellet hade privat parkering och var mycket diskret.
En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.
I många länder betyder ordet 'motel' inte samma sak som 'hotel'.
Genusregel
Även om detta ord slutar på 'l', är det maskulint. Kom ihåg att använda 'el' eller 'un' framför det: 'El motel es caro'.
Förväxling av Motel och Hotel
Misstag: “Att använda 'motel' när man menar ett vanligt familjehotell för övernattning.”
Rättelse: Använd 'hotel' för vanligt boende. På många platser antyder 'motel' en specifik typ av korttidsboende, privat boende.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.