Hur säger man "motsättning" på spanska
Det spanska ordet för “motsättning” är “colisión” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
Exempel
Existe una colisión de intereses entre los dos socios.
Det finns en intressekonflikt mellan de två partnerna.
Su propuesta entró en colisión con la política de la empresa.
Hans förslag kolliderade med företagets policy.
La colisión de culturas puede generar nuevas ideas.
Kultursammanstötningar kan generera nya idéer.
Handlingsfraser
När idéer kolliderar säger vi att de 'entran en colisión' (bokstavligen 'går in i en kollision').
Att tro att det bara betyder olyckor
Misstag: “Att anta att 'colisión' bara syftar på bilar.”
Rättelse: Kom ihåg att det också beskriver idéer eller regler som 'krockar' med varandra och orsakar problem.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.